Cazaquistão suspende exportações de petróleo à China após nova contaminação

ALMATY/MOSCOU (Reuters) - O Cazaquistão suspendeu as exportações de petróleo para a China depois que uma contaminação foi detectada em óleo fornecido por uma produtora cazaque, menos de um ano após uma crise envolvendo óleo contaminado na vizinha Rússia.

Os embarques de petróleo para a China foram suspensos por causa do alto teor de cloreto orgânico, disse o Ministério de Energia do Cazaquistão nesta quarta-feira.

A CNPC Aktobemunaigas, subsidiária do grupo chinês CNPC no Cazaquistão, teve seu suprimento zerado nos oleodutos do país da Ásia Central desde 16 de janeiro, afirmou a operadora de oleodutos Kaztransoil nesta quarta-feira.

Diferentemente do que ocorreu em abril do ano passado no oleoduto de Druzhba, quando 5 milhões de toneladas de óleo foram contaminadas por cloreto orgânico, desta vez a origem do problema foram campos cazaques, embora o volume afetado ainda não esteja claro.

As exportações de petróleo do Cazaquistão para a China serão retomadas após a questão da qualidade do óleo ser resolvida com a CNPC Aktobemunaigas, disse o Ministério de Energia cazaque.

A CNPC Aktobemunaigas não respondeu de imediato a um pedido por comentários.

(Por Mariya Gordeyeva em Almaty e Alla Afanasyeva em Moscou, com reportagem adicional de Vladimir Soldatkin em Moscou)