Petróleo e ouro em queda mostram pessimismo global para economia