Equipe dos EUA vai às negociações com Irã no Paquistão com baixas expectativas

Por Simon Lewis e Nandita Bose

WASHINGTON, 10 Abr (Reuters) - A equipe dos EUA, liderada pelo vice-presidente JD Vance, partiu para Islamabad nesta sexta-feira para conversações no fim de semana com o Irã, mesmo com os dois lados se acusando mutuamente de violar os compromissos assumidos para garantir um cessar-fogo temporário.

Autoridades da Casa Branca disseram que estavam céticas quanto à possibilidade de as conversações reabrirem imediatamente o Estreito de Ormuz, enquanto os principais negociadores do Irã colocaram as conversações em dúvida, dizendo que elas não poderiam sequer começar sem compromissos sobre o Líbano e as sanções.

O presidente do Parlamento iraniano, Mohammad Baqer Qalibaf, e o ministro das Relações Exteriores, Abbas Araqchi, disseram que o cessar-fogo deveria incluir os ataques de Israel ao Hezbollah no Líbano e que os ativos iranianos bloqueados por sanções deveriam ser liberados.

Não ficou claro se essas exigências poderiam atrapalhar as negociações de sábado, que seriam a reunião de mais alto nível entre os EUA e o Irã desde a Revolução Islâmica de 1979, que deu início a quase meio século de relações conflituosas.

Enquanto Vance, juntamente com o enviado especial do presidente Donald Trump, Steve Witkoff, e o genro Jared Kushner, voavam para Islamabad, a capital paquistanesa estava sob um bloqueio sem precedentes, com milhares de paramilitares e tropas do Exército nas ruas. O Paquistão espera aprimorar suas credenciais como mediador e, ao mesmo tempo, busca projetar estabilidade.

O Irã saiu abalado do conflito que começou no final de fevereiro, mas -- apesar das declarações de vitória de Trump -- ainda é capaz de atacar seus vizinhos e interromper a navegação pelo Estreito de Ormuz.

A guerra causou o maior choque no fornecimento de petróleo já registrado, prejudicando a produção de energia no Golfo e gerando temores de inflação, alertas sobre a insegurança alimentar e o risco de uma recessão global.

Trump, a caminho das eleições de meio de mandato no final deste ano, enfrenta pressão para encontrar uma saída do conflito. Ele anunciou o cessar-fogo na terça-feira, poucas horas antes do prazo final, após o qual ameaçava destruir a civilização do Irã.

CASA BRANCA "CÉTICA" COM RELAÇÃO ÀS NEGOCIAÇÕES

O Irã desconfia de Witkoff e Kushner, que lideraram conversações anteriores mediadas por Omã poucos dias antes de os EUA e Israel iniciarem uma campanha de bombardeio que matou muitas autoridades de alto escalão, incluindo o então líder supremo, aiatolá Ali Khamenei. Vance tem pouca experiência em política externa e tem se mostrado cético em relação às intervenções dos EUA no exterior.

Vance disse, antes de partir de Washington na manhã desta sexta-feira, que os EUA "estenderiam a mão aberta", mas teriam que ver se os iranianos negociariam de boa fé.

Duas autoridades da Casa Branca, que falaram sob condição de anonimato para discutir as deliberações da administração, disseram que o clima dentro da Casa Branca, ao entrar nas negociações, era de ceticismo.

As autoridades disseram que Trump havia aceito que era improvável que o Estreito de Ormuz fosse reaberto facilmente, mesmo que as negociações tivessem algum grau de sucesso.

O presidente dos EUA também não tinha certeza se a equipe iraniana tinha autoridade para negociar de forma significativa, disseram elas, explicando que ele acredita que os iranianos veem Araqchi como fraco por buscar a diplomacia.

O Irã insiste que qualquer cessar-fogo também deve incluir o Líbano, onde Israel tem lutado contra o Hezbollah, um aliado do Irã.

Teerã e o mediador Paquistão disseram que entenderam que a pausa temporária também incluiria a guerra de Israel no Líbano. Israel inicialmente se recusou a cessar seu ataque e, na quarta-feira, lançou uma onda de ataques, matando mais de 250 pessoas.

Trump disse ao primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, em uma ligação telefônica na quinta-feira para aliviar seus ataques ao Hezbollah, disse uma fonte familiarizada com o assunto. Mais tarde, Netanyahu concordou com conversas, que serão realizadas em Washington na próxima semana.

GRANDES LACUNAS

Trump disse que uma proposta iraniana é a base para as negociações em Islamabad, embora um plano de 10 pontos apresentado por Teerã mostre pouca sobreposição com um plano de 15 pontos apresentado anteriormente por Washington, sugerindo que haverá grandes lacunas a serem preenchidas.

A proposta do Irã inclui exigências de novas concessões importantes, inclusive o fim das sanções que têm prejudicado sua economia durante anos e o reconhecimento de sua autoridade sobre o Estreito de Ormuz, onde pretende cobrar taxas de trânsito e controlar o acesso, o que representaria uma grande mudança no poder regional.

Washington quer que Teerã abandone seus estoques de urânio enriquecido, renuncie ao enriquecimento adicional, abandone seu programa de mísseis e encerre o apoio aos aliados regionais. É provável que a equipe dos EUA também peça a libertação dos cidadãos norte-americanos detidos no Irã, de acordo com uma pessoa familiarizada com o assunto. Pelo menos seis norte-americanos estão detidos no Irã, incluindo o joalheiro Kamran Hekmati e o jornalista Reza Valizadeh.

Barbara Leaf, ex-diplomata de carreira que atuou como secretária de Estado assistente, supervisionando o Oriente Médio durante o governo do ex-presidente Joe Biden, disse que havia um "risco muito alto de retorno à escalada" entre os EUA e o Irã.

O governo Trump estaria bem ciente da pressão exercida pelas interrupções no fornecimento de energia e pelo aumento dos preços da gasolina nos EUA, disse ela.

"O tempo não está do lado do governo", disse Leaf. "É isso que dá ao (governo iraniano) um grau tão alto de confiança de que está se manifestando. Não se trata totalmente de uma falsa arrogância."