Petróleo em alta e dólar em queda no Brasil ajudam soja a se recuperar em Chicago; mas tendência é negativa para os preços