Preços do petróleo caem 1,5% na semana em meio a temores com recessão global

Por Laila Kearney

NOVA YORK (Reuters) - Os preços do petróleo se estabilizaram nesta sexta-feira, mas caíram na semana com um dólar mais forte e temores de que uma desaceleração econômica enfraqueceria a demanda por petróleo.

Os futuros do Brent fecharam em 96,72 dólares por barril, ganhando 0,13 dólar. O petróleo bruto WTI, dos EUA, encerrou 0,27 dólar mais alto, a 90,77 dólares. Ambos os benchmarks caíram cerca de 1,5% na semana.

O petróleo saltou brevemente em um comércio volátil com comentários feitos pelo presidente do Federal Reserve de Richmond, Thomas Barkin, de que o Fed equilibraria sua trajetória de aumento da taxa de juros com a incerteza sobre qualquer impacto na economia.

Mas o petróleo reduziu seus ganhos à medida que as preocupações dos investidores sobre os próximos aumentos das taxas se acalmaram.

A força do dólar americano levou a uma máxima de cinco semanas para a moeda, o que também limitou os ganhos do petróleo, uma vez que torna o combustível bruto mais caro para compradores em outras moedas.

"Embora o complexo petrolífero tenha sido capaz de se livrar de um dólar forte em qualquer sessão, as tendências estendidas do dólar forte representarão um grande obstáculo contra os ganhos sustentáveis ​​do preço do petróleo", disse Jim Ritterbusch, da empresa de consultoria em negociação de petróleo Ritterbusch and Associates, em um comunicado.

Em um sinal de flexibilização da oferta de petróleo, a diferença de preço entre os futuros de Brent e do segundo vencimento recuou cerca de 5 dólares por barril desde o final de julho, para menos de 1 dólar. O spread para o WTI encolheu para um prêmio de 0,39 dólar, ante um prêmio de quase 2 dólares no final de julho.

(Reportagem de Laila Kearney; com reportagem adicional de Shadia Nasralla em Londres, Florence Tan em Cingapura e Yuka Obayashi em Tóquio)