Esta frase foi colocada num cartaz, em homenagem às pessoas mortas num incêndio em uma boate em Bucareste, capital da Romênia, país do Leste europeu, que viveu sob o regime comunista de Nicolae Ceaucescu, entre 1967 a 1989. Seu sistema de governo foi influenciado pela ideologia Juche, regime adotado na Coréia do Norte, que apresenta "desvios" da ideologia do marxismo- leninismo.
Por que dizer tantas "coisas" estranhas? É que após tantos anos vivenciando o "socialismo" (pois a palavra "comunismo", hoje, está fora de moda, virou uma palavra feia, um palavrão). As gerações atuais da Romênia escrevem duas palavras num pequeno cartaz, mas que tem o maior peso no "mundo atual".
Ah! Não falei qual é a tradução, mas acredito que muitos já a fizeram.
CORUPTIA UCIDE !!!
Esta frase foi colocada num cartaz, em homenagem às pessoas mortas num incêndio em uma boate em Bucareste, capital da Romênia, país do Leste europeu, que viveu sob o regime comunista de Nicolae Ceaucescu, entre 1967 a 1989. Seu sistema de governo foi influenciado pela ideologia Juche, regime adotado na Coréia do Norte, que apresenta "desvios" da ideologia do marxismo- leninismo.
Por que dizer tantas "coisas" estranhas? É que após tantos anos vivenciando o "socialismo" (pois a palavra "comunismo", hoje, está fora de moda, virou uma palavra feia, um palavrão). As gerações atuais da Romênia escrevem duas palavras num pequeno cartaz, mas que tem o maior peso no "mundo atual".
Ah! Não falei qual é a tradução, mas acredito que muitos já a fizeram.
A tradução é : CORRUPÇÃO MATA !!!